For blikkenslagerne i Haaland AS i Bodø er det full aktivitet i to prosjekt. I Bodø er det mange utenlandske arbeidere som forlenger arbeidsperioden for entreprenører, fordi det blir karantene om de reiser hjem og kommer tilbake. Men hverdagen med korona-tiltak medfører en del praktiske utfordringer. – Pålegg om å holde 1,5-2 meters avstand når varer skal fraktes rundt omkring eller ved montering er vanskelig å etterleve, sier faglig leder innen blikk, Christoffer Fjeld, hos Haaland. 

– Selv om svært mange bransjer må permittere sine medarbeidere, er det også slik at mange bransjer mangler arbeidskraft. Nå er det vanskelig å få tak i arbeidskraft fra for eksempel Latvia, Ukraina og Polen til å bistå bøndene med de mange arbeidsoppgavene som venter i våronna.

I 2018 ble det brukt 835 millioner kroner på tolking i offentlig sektor. Polsk er blant de språkene som tolkes mest. I dag lanserer Integrerings- og mangfoldsdirektoratet (IMDi) et nytt og brukervennlig tolkeregister. – Å få tilgang til viktig informasjon på sitt eget språk skaper trygghet, og det er viktig for å sikre rettsikkerhet og likebehandling, sier kunnskaps- og integreringsminister Guri Melby.

I dag kom Europakommisjonen med oppfordring til alle EUs medlemsland om å innføre såkalte green lanes ved grenseoverganger. Dette er for å opprettholde og sørge for at godstransporten over hele EU går noenlunde knirkefritt under den nåværende korona-pandemien. Kontroll og screening ved grenseovergangen bør utføres uten at sjåfører trenger å forlate kjøretøy, og sjåførene selv skal bare gjennomgå minimale kontroller. For å forhindre trafikkører bør ikke grensepassering ta mer enn 15 minuter.