Transportkomiteen i Brussel skulle stemme over tre hovedforslag knyttet til henholdsvis utstasjonering, kjøre- og hviletid og kabotasje. Representanter fra Norges Lastebileier-Forbund (NLF), som var til stede, opplevde avstemningen tidvis som kaotisk. Ved samtlige forslag ble det kort tid før avstemningsdagen fremlagt en rekke alternative forslag.