Det var den følgende passusen i vedtaket som skilte mindretall og flertall:
«Norske tariffavtaler og norsk arbeidslivslovgivning må ikke forringes som følge av EUs regler. Dersom EFTA domstolen eller ESA tvinger Norge til å endre regler om innleie, vil Fellesforbundet jobbe for en alternativ handelsavtale og annen tilknytning til EØS.»
– Dette er ikke et nei til EØS-vedtak. Det er en sikkerhetsventil dersom det viser seg at det ikke er handlingsrom i EØS-avtalen til å ha egne regler om innleie. Samtidig er dette et vedtak som forplikter ledelsen i Fellesforbundet til å jobbe for en annen tilknytning til EU enn EØS-avtalen dersom EFTA eller ESA tvinger Norge til å endre regelverket vårt, understreker Ståle Knoff Johansen. Han representerte mindretallet i redaksjonskomiteen og er konserntillitsvalgt i Aker.