Norske arbeidsplasser har mange spilleregler som er svært forskjellig fra reglene i andre vestlige kulturer, noe som ofte fører til forvirring og misforståelser. Det har motivert Karin Ellis til å skrive en engelspråklig guide for utenlandske arbeidstakere og studenter. Boken "Working with Norwegians" omhandler skikk og bruk samt uskrevne regler på norske arbeidsplasser.