Felles språk skal hindre arbeidsulykker på norske bygge- og anleggsplasser
Fra 1. januar i år gjelder Arbeidstilsynets nye språk- og informasjonskrav på norske bygge- og anleggsplasser. Formålet er å hindre at kommunikasjonsproblemer skal utgjøre en sikkerhetsrisiko. Hovedtillitsvalgt ønsker kravene velkommen.
Kravene går blant annet ut på at all relevant skriftlig dokumentasjon skal finnes på et språk som den enkelte arbeidstaker forstår godt, og at og at minst én person på det enkelte arbeidslag skal kunne forstå og gjøre seg forstått på norsk eller engelsk, og på et språk som alle de andre i arbeidslaget skjønner.
Hovedtillitsvalgt for medlemmene i Norsk Arbeidsmandsforbund i Peab Anlegg, Ronny Olsen, synes det er positivt at de nye kravene har kommet på plass.
– Det betyr at mine medlemmer får en sikrere hverdag, sier han.
Arbeidstilsynet presiserer at språkkravene gjelder i arbeidslag der det er nødvendig for å ivareta sikkerheten. Kravet om at minst én person på det enkelte arbeidslaget skal kunne forstå og gjøre seg forstått norsk eller engelsk, er dermed ikke absolutt.
